Es schneit

Laut "Einheimischen" ist es seit vierzehn Jahren nicht mehr so kalt in Vancouver gewesen. Die letzte Woche hatten wir minus 15 Grad, und erst gestern hat es wieder angefangen zu schneien. Ueber Nacht fielen 15 cm Schnee und es schneit eigentlich seit heute morgen ununterbrochen weiter. Die Bilder beweisen, dass die Kinder in unserem "Garten" Spass haben. Wir melden uns nach Weihnachten wieder und wuenschen allen ein gesegnetes Fest.

Zwischen Geburtstag und Weihnachten

Luca's 8er Geburtstag

Die Zeit rennt....Es ist unglaublich - der Luca ist acht.....!!!!!! Wir haben seinen Geburtstag erst in einer Pizzeria und anschliessend auf einer Bowlingbahn gefeiert. Die Feier war super, es hat allen gefallen und Luca war total "zufrieden" mit seinen Geburtstagsgeschenken....:)

Luca's 8ter Geburtstag

The time before christmas,...

Es regnet und regnet und regnet,...
Ja also im Moment ist es mehr nass wie trocken, aber warm. Jetzt sind wir wieder kurz vor Weihnachten und das Jahr ist auch schon wieder rum.
Aber, wie Ihr seht war der Nikolaus da und Janine hat die Geschichte vom Nikolaus gelesen. Anschliessend ist der gute Mensch auch aufgetaucht und hat Geschenke verteilt. Ich mein deswegen kommt er ja, sorry. War ne Klasse Party und nochmal vielen Dank an den Nikolaus Mario.
Wie Ihr auf manchen Bilder seht, haben auch die Canadier voll mit Lichtern aufgerustet. Total irre. Der Mensch mit dem verrueckten Haus hat im November zwei Wochen Urlaub genommen und am 20. Dez. gibt es ne riesen Party. Letztes Jahr waren so um die 600 Leute da. Mit Santa, Hot Chocolate,.....
In einer Woche hat Luca Geburtstag und in zwei Wochen ist Weihnachten. Dann hat Silvi Geburtstag und an Sylvester machen wir ne Party, soviel zum geplanten Ablauf. Wir freuen uns schon.
Ich glaube wir hoeren uns erst wieder nach den Festen, also wuenschen wir Vier Euch ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins Neue,....

Vorweihnachtszeit, I mean the time before chrismas